Ratgeber

Einäscherung im Ausland und der Transport der Asche

Von allen Entscheidungen in den ersten Tagen nach einem Todesfall im Ausland ist dies die einzige, die sich nicht zurücknehmen lässt. Nach einer Einäscherung ist die Überführung des Leichnams nicht mehr möglich, und eine religiöse Pflicht zur Erdbestattung lässt sich nicht mehr erfüllen. Sie verdient es, eine Entscheidung zu sein und keine Voreinstellung.

Warum die Reihenfolge wichtiger ist als die Kosten

Die Einäscherung wird vor Ort oft als der einfachere und günstigere Weg dargestellt, und im engen Sinn trifft das häufig zu. Nicht immer wird im selben Moment erklärt, dass sie unumkehrbar ist und dass sie manchmal vorgeschlagen wird, bevor die Familie Gelegenheit hatte, sich zu Hause zu beraten.

Besteht auch nur die Möglichkeit, dass die Familie eine Erdbestattung wünscht oder religiöses Recht gilt, sollte nichts unterschrieben werden, bevor das geklärt ist. Warten kostet Zeit. Weitermachen kostet die Möglichkeit selbst.

Wie Asche reist — im Vergleich zu einem Leichnam

Der Transport von Asche ist ein wesentlich anderer Vorgang. Ein versiegelter, zinkausgekleideter Sarg ist nicht erforderlich, und die Sendung ist deutlich leichter und einfacher zu leiten, weshalb sie sich in der Regel günstiger und schneller organisieren lässt.

Ohne Papiere geht es dennoch nicht. Die meisten Fluggesellschaften und Zielländer verlangen die Sterbeurkunde, eine Einäscherungsbescheinigung und eine Erklärung zum Inhalt der Urne. Manche verlangen eine durchleuchtbare Urne, manche, dass die Asche als Fracht und nicht mit einem Passagier reist.

Was das Zielland verlangen kann

Die Anforderungen unterscheiden sich erheblich. Manche Länder behandeln Asche wie eine gewöhnliche Einfuhr mit minimalen Formalitäten; andere verlangen eine Einfuhr- oder konsularische Genehmigung wie bei einem Leichnam; einige wenige beschränken die Beisetzung von Asche insgesamt.

Soll die Asche beigesetzt und nicht aufbewahrt werden, hat der Friedhof oder die Bestattungsbehörde meist eigene Anforderungen, die besser vor dem Flug als bei der Ankunft geklärt werden.

Wenn religiöses Recht betroffen ist

Das jüdische Religionsgesetz betrachtet die Erdbestattung als Pflicht und lässt eine Einäscherung nicht zu. Ist eine Familie observant oder hätte der Verstorbene eine traditionelle Bestattung erwartet, ist jetzt der Zeitpunkt, das anzusprechen — nicht danach.

Wir sagen das deutlich, weil die Frage meist in einem Moment der Erschöpfung gestellt wird, oft an jemanden, der allein in einem fremden Land unter dem Druck eines örtlichen Dienstleisters steht. Jeder vernünftige Dienstleister wartet, bis sich eine Familie beraten hat. Ein Dienstleister, der nicht warten will, sagt Ihnen damit etwas.

Dies sind allgemeine Informationen und keine Beratung zu einem konkreten Fall. Die Anforderungen unterscheiden sich zwischen Ländern, zwischen Fluggesellschaften und mitunter zwischen Fällen. Wir sind ein privates Koordinationsunternehmen, keine Behörde, Botschaft oder Konsulat.

Häufige Fragen zu diesem Thema

Darf Asche im Handgepäck mitgeführt werden?

Manchmal, und es hängt von der Fluggesellschaft und beiden Flughäfen ab. Wo es erlaubt ist, muss die Urne in der Regel durchleuchtbar sein und von der Einäscherungsbescheinigung begleitet werden. Andere Fluggesellschaften verlangen Fracht. Das sollte bei der konkreten Fluggesellschaft geklärt und nicht angenommen werden.

Sind Einäscherung und Ascheüberführung günstiger?

In der Regel kosten sie weniger als die Überführung eines Leichnams, weil der Spezialsarg und ein großer Teil der Handhabung entfallen. Wir veröffentlichen keine Zahlen, weil die Summe weiterhin vom Land, vom örtlichen Dienstleister und von der Strecke abhängt.

Kann Asche in Israel beigesetzt werden?

Die Möglichkeiten für eine Beisetzung von Asche in Israel sind begrenzt und hängen von der zuständigen Bestattungsbehörde ab. Das sollte vor einer Einäscherung geklärt werden und nicht danach, weil die Antwort die Entscheidung selbst beeinflussen kann.

Lässt sich eine Einäscherung rückgängig machen?

Nein. Deshalb wird diese Entscheidung getrennt von jeder anderen im Ablauf behandelt.

Fallaufnahme

Sie müssen eine Überführung organisieren?

Senden Sie uns die Angaben zum Fall. Je mehr Sie uns mitteilen können, desto schneller können wir die Strecke und ihre Anforderungen prüfen.

Der Fall

Erwartetes Format: +49 170 0000000

Weitere Angaben hinzufügen Optional: hilft uns, die Strecke schneller zu prüfen

In dringenden Fällen schreiben Sie uns über WhatsApp, wir antworten in Ihrer Sprache.

Rund um die Uhr

Sofortige Unterstützung bei einer Überführung

Sagen Sie uns, wo der Todesfall eingetreten ist und wohin die verstorbene Person überführt werden soll. Wir prüfen die Strecke und melden uns.

Anrufen WhatsApp Hilfe