Kosten
Was kostet eine internationale Überführung?
Die Kosten einer internationalen Überführung setzen sich aus acht Posten zusammen: die Versorgung des Verstorbenen, ein für den Lufttransport zugelassener Sarg, Dokumente und Apostille, die konsularische Genehmigung, der Flug selbst, die Abfertigung und Freigabe am Flughafen, der Landtransport an beiden Enden und die Koordination des Falls. Einen Einheitstarif gibt es nicht — die Strecke entscheidet. Sagen Sie uns, von wo und wohin, und wir melden uns mit einem Angebot für Ihren Fall.
Die Kosten einer Überführung sind kein einzelner Festpreis, aber auch kein Rätsel. Sie setzen sich aus mehreren Bestandteilen zusammen — der Versorgung im Sterbeland, einem zugelassenen Sarg, den Dokumenten, dem Flug, den Flughäfen und den Landtransporten — und jeder Bestandteil wird auf jeder Strecke anders berechnet. Sie erhalten das Ganze von uns als einen Preis. Diese Seite zeigt, woraus dieser Preis besteht, wodurch er sich verändert und wer ihn möglicherweise für Sie übernimmt.
Woraus setzen sich die Kosten zusammen?
Jeder Überführungspreis besteht aus denselben Bestandteilen. Was sich zwischen den Strecken ändert, ist die Höhe jedes einzelnen.
- Versorgung des Verstorbenen im Sterbeland Ausgeführt von Das örtliche Bestattungsunternehmen
- Für den Lufttransport zugelassener Sarg Ausgeführt von Der örtliche Dienstleister
- Dokumente, Genehmigungen und Apostille Ausgeführt von Die Behörden im Sterbeland
- Konsularische Genehmigung, wo erforderlich Ausgeführt von Das Konsulat
- Der Lufttransport selbst Ausgeführt von Die Fluggesellschaft
- Flughafenabfertigung und Freigabe am Zielort Ausgeführt von Die Frachtagenten und der Zoll
- Landtransport an beiden Enden Ausgeführt von Die örtlichen Dienstleister
- Die Führung des Falls Ausgeführt von TLM
Sie überweisen kein Geld an ein Bestattungsunternehmen in Berlin, zahlen keine Gebühr bei einem Konsulat und verhandeln nicht mit einem Frachtagenten am Flughafen. Sie erhalten von uns einen Preis und einen Ansprechpartner, und die Zahlungen an all diese Beteiligten übernehmen wir.
Was beeinflusst den Preis?
Dies sind die Dinge, die den Betrag tatsächlich verändern, und sie werden nicht immer vorab erklärt. Wenn Sie sie kennen, können Sie die richtigen Fragen stellen — uns und jedem anderen Unternehmen.
- Gewicht, nicht Größe
- Ein Sarg für den internationalen Lufttransport ist kein gewöhnlicher Bestattungssarg, und sein Gewicht geht in die Frachtberechnung ein. Deshalb zählt der Sarg zweimal: als Gegenstand und über den Flugposten.
- Die Strecke, nicht nur die Entfernung
- Nicht von jedem Flughafen gibt es einen Direktflug, und nicht jede Fluggesellschaft befördert Verstorbene auf jeder Strecke. Eine Verbindung über eine weitere Stadt bringt die Abfertigung an einem zusätzlichen Flughafen mit sich, manchmal auch eine Nacht Lagerung.
- Wie schnell die Dokumente vorankommen
- Das Datum bestimmt das Sterbeland, nicht der Flug. Ein Land, das Dokumente langsam ausstellt, verlängert alles, was von der Zeit abhängt, die Lagerung eingeschlossen.
- Die Entfernung zum Flughafen, an beiden Enden
- Der Landtransport wird in Kilometern gemessen. Ein Todesfall weit entfernt von einem internationalen Flughafen verändert diesen Posten, ebenso ein weit entfernter Friedhof am Zielort.
- Schabbat und Feiertage
- In Israel steht die Kette still. Ein Fall, der am Freitagnachmittag fertig war, wartet meist bis Sonntag, und um die Feiertage kann die Wartezeit länger sein.
Wer zahlt die Überführung?
Bevor Sie Geld zusammenlegen, prüfen Sie vier Dinge. In manchen Fällen trägt die Familie die Kosten nicht oder nur zum Teil.
- Die Reiseversicherung des Verstorbenen
- Manche Policen enthalten eine Klausel zur Überführung. Das ist das Erste, was zu prüfen ist, noch bevor irgendetwas beginnt.
- Die Kreditkarte, mit der die Reise bezahlt wurde
- Manche Karten enthalten eine Nebendeckung, von der die Familie nichts weiß und die nicht immer einer gesonderten Police entspricht.
- Der Arbeitgeber
- Wenn der Verstorbene im Ausland gearbeitet hat oder als ausländischer Arbeitnehmer in Israel beschäftigt war, lohnt die Nachfrage beim Arbeitgeber und dessen Versicherer.
- Eine bestehende Lebens- oder Krankenversicherung
- Manchmal besteht einschlägiger Schutz in einer Police, die nicht für diese Reise abgeschlossen wurde.
Wir können vorab nicht sagen, ob eine bestimmte Police dies abdeckt; das hängt von ihren Bedingungen ab. Senden Sie sie uns, und wir sehen sie gemeinsam durch.
Welche Fehler kosten am meisten?
- Angebote vergleichen, ohne zu fragen, was enthalten ist
- Ein niedrigeres Angebot, das die konsularische Genehmigung, den Landtransport oder die Flughafenabfertigung auslässt, ist nicht günstiger. Es ist schlicht unvollständig, und die Differenz kommt später. Verlangen Sie von jedem Unternehmen die vollständige Liste, nicht nur den Betrag.
- Einen örtlichen Dienstleister beauftragen, bevor geprüft ist, ob er die Anforderungen erfüllt
- Ein Sarg oder eine Vorbereitung, die den Anforderungen der Fluggesellschaft nicht genügen, werden am Flughafen gestoppt. Die Korrektur in diesem Moment kostet mehr als jede Ersparnis bei der Wahl des Dienstleisters.
- Die empfangende Seite bis zuletzt aufschieben
- Wer am Zielort empfängt, hat eine eigene Dokumentenliste, die nicht mit der der Fluggesellschaft übereinstimmt. Beide Listen werden vor dem Flug bestätigt, nicht am Flughafen.
Was ist nicht enthalten?
- Die Beisetzung selbst am Zielort. Diese Zahlungen werden mit der Bestattungsstelle geregelt und gehören nicht zur Überführungsrechnung.
- Ein Flugticket für einen Angehörigen. Ein Angehöriger kann auf demselben Flug mitreisen, muss es aber nicht, und das ist eine gesonderte Buchung.
- Eine Verzögerung, die niemand steuern kann, etwa eine Ermittlung oder eine Obduktion.
Was wird für ein Angebot benötigt?
Fünf Angaben genügen, damit wir eine Strecke prüfen und mit einem Angebot für Ihren Fall zurückkommen. Sie können sie senden, bevor Sie irgendein Dokument in der Hand haben.
- Das Land und die Stadt, in der der Todesfall eingetreten ist
- Das Zielland und die Stadt, in der die Beisetzung stattfinden soll
- Wo sich der Verstorbene derzeit befindet, falls bekannt
- Das Sterbedatum
- Ob eine Reiseversicherung oder eine andere Deckung besteht
Wir veröffentlichen keine feste Preisliste, weil eine feste Preisliste für internationale Überführungen nicht zutreffend sein kann.
Fallaufnahme
Sie müssen eine Überführung organisieren?
Senden Sie uns die Angaben zum Fall. Je mehr Sie uns mitteilen können, desto schneller können wir die Strecke und ihre Anforderungen prüfen.
Ihre Anfrage ist eingegangen
Uns liegen die Angaben zu Ihrem Fall vor. Unser Team prüft die Strecke und die geltenden Anforderungen.
Ihre Referenz:
Wenn es dringend ist, erreichen Sie uns jetzt direkt:
Fragen
Häufige Fragen
Antworten auf das, was Familien und Fachleute am häufigsten wissen müssen. Wo eine Antwort von den beteiligten Ländern abhängt, sagen wir das, statt zu verallgemeinern.
Was kostet eine internationale Überführung?
Die Kosten setzen sich aus vier Hauptbestandteilen zusammen: der Versorgung des Verstorbenen im Sterbeland, den Dokumenten und konsularischen Genehmigungen, einem Transportsarg nach Vorgaben der Fluggesellschaften und den Luftfrachtkosten. Die Luftfracht ist in der Regel der größte Einzelposten und richtet sich nach Gewicht und Entfernung. Hinzu kommen die Bodentransporte an beiden Enden und das aufnehmende Bestattungsunternehmen. Nennen Sie uns die Strecke, und wir kalkulieren den Fall.
Wie lange dauert der Ablauf?
Das hängt vor allem davon ab, wie schnell die erforderlichen Dokumente im Land des Todesfalls ausgestellt werden können, und von der Flugverfügbarkeit auf der Strecke. Manche Länder bearbeiten die Dokumente rasch, andere nicht, und Umstände wie eine Ermittlung oder eine Obduktion können den Ablauf verlängern. Wir geben eine Einschätzung für den konkreten Fall statt eines allgemeinen Zeitrahmens.
Welche Dokumente werden benötigt?
Der Umfang unterscheidet sich je nach Land, umfasst aber üblicherweise eine Sterbeurkunde, eine Genehmigung zur Verbringung der verstorbenen Person aus dem Land, Nachweise zur Versorgung der verstorbenen Person sowie die vom Zielland geforderten Dokumente, teils mit konsularischer Beglaubigung. Die genaue Liste für die Strecke ermitteln wir im Rahmen der Prüfung.
Ihre Frage ist nicht dabei?
Jeder Fall hat eigene Umstände. Senden Sie uns die Angaben, und wir antworten für Ihre konkrete Situation.
Ratgeber
Wonach Familien am häufigsten fragen
Kurze Seiten zu Dokumenten, Vorbereitung und Sarg, geschrieben für die erste Lektüre.
- Vorbereitung und EinbalsamierungWann eine Einbalsamierung verlangt wird, wann stattdessen Kühlung akzeptiert wird und wie religiöse Anforderungen bei einer Überführung berücksichtigt werden.
- SterbeurkundeEine örtliche Sterbeurkunde genügt selten allein. Was ausgestellt wird, was übersetzt und legalisiert werden muss und was das Zielland verlangt.
- Sarg und LufttransportWarum in der Regel ein versiegelter Innenbehälter verlangt wird, wie Außenkiste und Gewicht die Kosten beeinflussen und was bei Asche anders ist.
Rund um die Uhr
Sofortige Unterstützung bei einer Überführung
Sagen Sie uns, wo der Todesfall eingetreten ist und wohin die verstorbene Person überführt werden soll. Wir prüfen die Strecke und melden uns.