Warum Gegenstände und Verstorbener getrennt werden
Ein für den Lufttransport vorbereiteter Sarg ist versiegelt, und in vielen Ländern darf er nichts enthalten außer dem Verstorbenen und dem Material der Vorbereitung. Der Zoll behandelt den Sarg als eine Sendung und die Habe als eine andere, mit eigenen Erklärungen und Abgaben.
Es gibt enge Ausnahmen. Gegenstände von religiöser Bedeutung oder ein Kleidungsstück, um das die Familie für die Einkleidung bittet, sind oft zulässig. Alles Wertvolle, alles Elektronische und alles mit Batterie in der Regel nicht.
Wertsachen, Bargeld und Schmuck
Wird ein Todesfall untersucht, nimmt die Behörde das persönliche Eigentum meist in ein Verzeichnis auf und verwahrt es bis zur Freigabe; herausgegeben wird es gegen Ausweis und Nachweis der Angehörigeneigenschaft, nicht auf bloße Bitte. Das ist ein Schutz, auch wenn es sich im Moment selten so anfühlt.
Nach dem Ehering fragen Familien am häufigsten. Soll er beim Verstorbenen bleiben, muss das in der Regel im Verzeichnis vermerkt und in den Begleitpapieren des Sarges angegeben sein — eine nicht deklarierte Wertsache in einem versiegelten Sarg kann bei der Ankunft ein Zollproblem verursachen.
Dokumente, Telefone und der Reisepass
Der Reisepass des Verstorbenen verbleibt meist für einen Teil des Verfahrens bei der örtlichen Behörde und wird danach häufig entwertet und der Familie oder dem Konsulat ausgehändigt. Fotografieren Sie jede Seite, bevor Sie ihn abgeben — er wird immer wieder gebraucht und ist dann selten zur Hand.
Telefone und Notebooks sind gewöhnliches Eigentum und folgen der Habe, nicht dem Verstorbenen. Enthält ein Gerät etwas, das die Familie braucht — Fotos, Kontakte, Kontozugänge —, sollte das früh angesprochen werden, denn ein Wochen später herausgegebenes Gerät kann unwiederbringlich gesperrt sein.
Wie die Sachen nach Hause kommen
Üblich sind drei Wege: ein Angehöriger holt sie persönlich ab, das Konsulat verwahrt und leitet sie weiter, oder sie werden als eigene Sendung verschickt. Jeder hat eigene Kosten und Fristen, und der schnellste hält die Gegenstände nicht immer zusammen.
Ein internationaler Versand bedeutet eine Zollanmeldung im Zielland, und geerbtes Eigentum ist nicht immer abgabenfrei. Ist der Wert gering und das ideelle Gewicht hoch, finden Familien es oft einfacher, wenige Stücke von Hand mitzunehmen und den Rest vor Ort zu regeln.
Dies sind allgemeine Informationen und keine Beratung zu einem konkreten Fall. Die Anforderungen unterscheiden sich zwischen Ländern, zwischen Fluggesellschaften und mitunter zwischen Fällen. Wir sind ein privates Koordinationsunternehmen, keine Behörde, Botschaft oder Konsulat.
Häufige Fragen zu diesem Thema
Kann ein Ehering beim Verstorbenen bleiben?
Oft ja, aber er sollte deklariert und nicht vorausgesetzt werden. Er muss in der Regel im Verzeichnis der Behörde und in den Begleitpapieren des Sarges erscheinen. Ein nicht deklarierter Gegenstand in einem versiegelten Sarg kann die Sendung im Zoll aufhalten.
Wer quittiert die persönlichen Gegenstände?
Meist der nächste Angehörige oder eine Person mit dessen schriftlicher Vollmacht, gegen Ausweis und Nachweis der Angehörigeneigenschaft. Ist der Nachlass strittig, kann die Behörde die Sachen bis zur Klärung zurückhalten.
Was geschieht mit dem Telefon des Verstorbenen?
Es gilt als gewöhnliches Eigentum und wird mit der übrigen Habe herausgegeben, was deutlich später sein kann als die Überführung. Enthält es etwas Dringendes, sagen Sie es früh und nicht erst nach der Herausgabe.
Und wenn etwas fehlt?
Fordern Sie das Verzeichnis an, das bei der Inverwahrnahme erstellt wurde, und vergleichen Sie es mit dem Herausgegebenen. Eine Abweichung wird der Behörde gemeldet, die das Verzeichnis erstellt hat; das Konsulat kann meist sagen, wie das vor Ort geschieht.