Regreso al país de origen
Una persona ha fallecido en el extranjero y debe regresar al país del que venía.
Un viajero fallecido durante unas vacaciones, de vuelta a su país de residencia.
Cobertura internacional
Repatriaciones más allá de las fronteras
Ejemplos de regiones y países donde coordinamos expedientes. No es una lista cerrada, las rutas se confirman caso por caso.
Casos entre países
Desde cualquier lugar. Hacia cualquier lugar.
Nuestra actividad no se limita a traer fallecidos a un único país. La mayoría de los expedientes que coordinamos son una ruta entre dos países, y a menudo ninguno de ellos es el nuestro.
Traslado entre dos países extranjeros
Un traslado entre dos países extranjeros, en el que ninguno es el país de la familia.
De Tailandia a Francia. De Grecia a Alemania. De Georgia a Alemania.
Repatriación hacia y desde Israel
Traslado a Israel desde el extranjero, o desde Israel a otro país, sujeto a estudio.
Se gestionan ambos sentidos, cada uno con sus propios requisitos documentales.
Estudiamos la ruta que realmente se necesita y centralizamos la gestión con los intervinientes de cada uno de los países implicados.
Cobertura internacional
Repatriaciones más allá de las fronteras
Ejemplos de regiones y países donde coordinamos expedientes. No es una lista cerrada, las rutas se confirman caso por caso.
Mapa del mundo que indica las regiones donde TLM coordina repatriaciones internacionales.
Europa
43
- Reino Unido
- Francia
- España
- Portugal
- Alemania
- Italia
- Grecia
- Chipre
- Hungría
- Serbia
- Georgia
- Ucrania
- Rusia
- Polonia
- Rumanía
- Bulgaria
- Chequia
- Moldavia
- Lituania
- Letonia
- Estonia
- Países Bajos
- Bélgica
- Suiza
- Austria
- Suecia
- Noruega
- Dinamarca
- Finlandia
- Irlanda
- Croacia
- Eslovenia
- Eslovaquia
- Bosnia y Herzegovina
- Albania
- Macedonia del Norte
- Montenegro
- Malta
- Luxemburgo
- Islandia
- Bielorrusia
- Armenia
- Azerbaiyán
Y otros países, sujeto a estudio.
Norteamérica
2
- Estados Unidos
- Canadá
América del Sur
10
- Argentina
- Brasil
- Colombia
- Perú
- Chile
- Uruguay
- Ecuador
- Bolivia
- Paraguay
- Venezuela
Destinos seleccionados, según disponibilidad.
América Central y el Caribe
11
- México
- Panamá
- Costa Rica
- Guatemala
- República Dominicana
- Cuba
- Honduras
- El Salvador
- Nicaragua
- Jamaica
- Trinidad y Tobago
Destinos seleccionados, según disponibilidad.
África
24
- Sudáfrica
- Marruecos
- Egipto
- Kenia
- Etiopía
- Tanzania
- Nigeria
- Ghana
- Uganda
- Senegal
- Côte d’Ivoire
- Túnez
- Zimbabue
- Zambia
- Ruanda
- República Democrática del Congo
- Angola
- Mozambique
- Namibia
- Botsuana
- Camerún
- Argelia
- Mauricio
- Seychelles
Y otros destinos.
Asia
23
- Tailandia
- Filipinas
- Japón
- India
- China
- Vietnam
- Nepal
- Sri Lanka
- Indonesia
- Turquía
- Corea del Sur
- Singapur
- Malasia
- Camboya
- Laos
- Myanmar (Birmania)
- Bangladés
- Pakistán
- Kazajistán
- Uzbekistán
- Mongolia
- Taiwán
- RAE de Hong Kong (China)
Y otros destinos.
Oriente Medio
9
- Israel
- Emiratos Árabes Unidos
- Jordania
- Turquía
- Arabia Saudí
- Catar
- Kuwait
- Omán
- Baréin
Y otras rutas internacionales, según la viabilidad operativa.
Hay más países y rutas disponibles, sujetos a confirmación para cada caso.
¿No ve su país?
La lista anterior son ejemplos, no límites. Díganos dónde se produjo el fallecimiento y a dónde debe trasladarse a la persona, y estudiaremos la ruta.
Guías
Lo que más preguntan las familias
Páginas breves sobre los documentos, la preparación y el féretro, escritas para quien las lee por primera vez.
- Certificado de defunciónUn certificado local rara vez basta por sí solo. Qué se emite, qué hay que traducir y legalizar, y qué pide el país de destino.
- Las primeras horasLas decisiones de las primeras horas tras un fallecimiento en el extranjero condicionan todo lo demás. A quién llamar, qué asegurar y qué no autorizar todavía.
Disponibles 24/7
Obtener asistencia inmediata
Díganos dónde se produjo el fallecimiento y a dónde debe trasladarse a la persona. Estudiaremos la ruta y volveremos a usted.