Por qué se exige preparación
El traslado internacional de restos mortales está regulado por razones de salud pública. Los países y las compañías quieren la seguridad de que un cuerpo que viaja muchas horas en un contenedor sellado no supone riesgo, y la preparación es la forma habitual de darla.
El requisito se asocia a la ruta, no a la persona. Un mismo caso puede exigir tanatopraxia en un itinerario y no en otro.
La tanatopraxia y sus alternativas
Varios países exigen la tanatopraxia como condición de entrada o de salida. Donde se exige no hay exención a petición, y el certificado que la acredita forma parte de la documentación de viaje.
En otros lugares se acepta en su lugar la refrigeración combinada con un féretro sellado herméticamente. Esta vía es habitual cuando el trayecto es corto, cuando puede organizarse un vuelo con rapidez o cuando la religión del fallecido se opone a la tanatopraxia.
Cuando interviene la ley religiosa
Las prácticas judía y musulmana se oponen en general a la tanatopraxia y prefieren el entierro sin demora. En la práctica eso reorienta todo el plan: la prioridad pasa a ser el itinerario legal más rápido con traslado sellado y refrigerado, no el más barato.
Si eso es viable depende del país del fallecimiento, y es de lo primero que conviene aclarar en un caso donde importa.
Qué preguntar antes de autorizar
Antes de autorizar cualquier preparación es razonable preguntar qué autoridad la exige, si el requisito procede del país de origen, del destino o de la aerolínea, y cuál sería la alternativa si cambiara el itinerario.
Una preparación hecha sin esa comprobación puede resultar innecesaria y, en algunos casos, choca con los propios requisitos religiosos de la familia.
Esto es información general, no asesoramiento sobre un caso concreto. Los requisitos varían entre países, entre aerolíneas y a veces entre casos. Somos una empresa privada de coordinación, no un organismo público, una embajada ni un consulado.
Preguntas frecuentes sobre este tema
¿La tanatopraxia es siempre obligatoria en un vuelo internacional?
No. Se exige en muchas rutas y en otras no. El requisito procede de los países implicados y de la aerolínea, así que se determina caso por caso en vez de darse por supuesto.
¿Puede organizarse un traslado sin tanatopraxia por motivos religiosos?
A menudo sí, con refrigeración y féretro sellado, y en un itinerario que permita actuar deprisa. Que sea posible depende del país del fallecimiento y de la aerolínea, y debe confirmarse antes de autorizar nada.
¿Quién realiza la preparación?
Un profesional autorizado en el país donde se produjo el fallecimiento. El certificado que emite viaja con el fallecido y lo revisan tanto la aerolínea como la autoridad de destino.